26. Légyott – Tompa plusz Pávai

Megnyitó, köszöntők, meghívók
Spanyolnátha XXIII. évfolyam. 113. szám. 2026/3

26. Légyott, Tompa plusz Pávai

Bevezető és meghívók

Van itt annyi szép szó,
gyógyító, meleg:
hévíz, termál, barlang,
gyógyvízforrás – látod?
Hallod?
Csak úgy buzog,
csak úgy buzognak.
Kulin Borbála

A 26. Légyottot Tompa plusz Pávai címmel a hernádkaki Vidám Páva — Tompa Mihály Kultúrkert és Alkotóház a Spanyolnátha művészeti folyóirattal, a Herman Ottó Múzeummal, a Magyar Küldeményművészeti Társasággal és a berekfürdői Vidám Pávai Művészeti Értéktárral közösen rendezi a Múzeumok Éjszakáján, a miskolci Színészmúzeumban. Antológiánk e forrásvidékről fakad.

Miskolci Galéria köszöntője

Tisztelt Hölgyeim és Uraim! Kedves Vendégeink!
Szeretettel köszöntöm Önöket a Herman Ottó Múzeum – Miskolci Galéria nevében a Tompa plusz Pávai című kiállítás és antológia bemutatóján, a Múzeumok Éjszakáján.
A mostani alkalom különleges helyzetet teremt: egyszerre vagyunk egy múzeumi térben, egy irodalmi-képzőművészeti találkozáson és egy olyan kiállításon, amely a történeti emlékezetet kortárs alkotásokon keresztül szólaltatja meg.

Hernádkak Község Önkormányzata köszöntője

Tisztelt Hölgyeim és Uraim! Kedves Vendégeink!
Hernádkak község nevében szeretettel köszöntöm Önöket. Külön öröm számomra, hogy a Múzeumok Éjszakáján egy olyan rendezvény részesei lehetünk, amelynek egyik fontos kiindulópontja a mi településünk.
Tompa Mihály neve összefonódik Hernádkakkal. Sárospataki teológushallgatóként egy esztendeig volt itt házitanító. Hernádkakon írta első verseit, a hagyomány szerint itt volt először szerelmes is.

Thália-ház köszöntője

Tisztelt Hölgyeim és Uraim! Kedves Vendégeink! Szeretettel köszöntöm Önöket a Múzeumok Éjszakáján, a 26. Légyott rendezvényén, itt a miskolci Színészmúzeumban. A huszonhatodik Légyott azt jelzi, hogy egy több mint negyed évszázados történet részesei vagyunk. Olyan történeté, amelyben az irodalom, a képzőművészet, a helyi emlékezet és a személyes találkozások évről évre új kapcsolódási pontokat keresnek egymással.

Megnyitó

Dicső Zsolt emlékének, a hídverőnek

Semlény és Tompa plusz Pávai
Dicső Zsolt emlékének,
a hídverőnek, aki megnyitotta az első Tompa pluszt, s elvezetett ehhez

„Áldozatlan bekecs ő? / Hámozatlan akác, sőt, / hímezetlen apacs ő?”
Szkárosi Endre: De ki cső?
A Spanyolnátha Boldog kedd című antológiájában, Dicső Zsolt 60. születésnapjára, 2013

Forró vizet a kakasra!

A Tompa plusz Pávai „vásznas” kiállítása

26. Légyott

Tompa plusz Pávai plusz Berekfürdő
Spanyolnátha XXIII. évfolyam. 113. szám. 2026/3

Pluszjelek Berekben

Fecske plusz Körmendi, Tompa plusz Pávai

Tavaly ugyanekkor, ugyanitt, a „Berekfürdői könyvek, kiadványok, az írótáborhoz kötődő alkotások” című előadásomban Kocsis Csaba kérésére öt kötetről ejtettem szót: közülük kettő az enyém volt, elnézést is kértem, hogy akkor velük kezdtem: a 2002-es Előzuhany kötelező, és a 2023-as Mondanom sem kell: húsz év Berekfürdő-ről van (vagyis volt) szó.

Fiktív levél a két hónapot élt Tompa Kálmánkához

Tompa Mihály költő elsőszülött gyermekéhez

Tompa Kálmán tekintetes úrnak, Hanva, református parókia

Édes Kálmán barátom!
Ma is fájlalva remélt májusi látogatástok elmaradását, Nagyenyed felé tartván írok, ahol régi iskolai bajtársakkal készülünk találkozni a Bethlen-kollégiumban. Közben úgy esett, nejem kérlelésére néhány napra szülőhelye, Várad mellett, Félixfürdőn megállapodtunk.

Amikor a berek életre kel

„Hamarabb kihajt a holt berek;
(…) Fiaim, csak énekeljetek!”
Tompa Mihály: A madár fiaihoz

Gyógyvizeken csillannak a fények,
„más berekben másképp szól az ének”.
Mióta az egészségem félted,
úgy viselkedsz, akárcsak a vének.

Köszönöm, hogy szíved ideszólít
– a berekvíz valóban meggyógyít…

Róka Andorás jegyző és Karika kútfúró esete a tar-kupaczi mezőn

Ösmeretlen népköltő alkotása tarvidéki népmonda alapján

A népi kultúra több változatát is megőrizte a Hernádkak határában megeshetett történeteknek, hiszen az olaj- és vízkeresés másutt is eredményezett hasonló fordulatokat, a haza legkülönbözőbb tájain. Maga Tompa sem egyedül vett részt a berekfürdői gyógyfürdőzésekben: Pávai-Vajna Ferenc geológus több régi barátját is meghívta, odacsábította, miután nyersolaj helyett arrafelé termálvízre bukkant. Közöttük volt Róka Andorás tarkupaczi jegyző is, akivel Vajna még Váradon, gyerekkorában ismerkedett meg.

A melegvizet a birkák is szeretik

Pávai-Vajna Ferenc levele Kocsis Csabának

Kedves Barátom, kedves táborvezető úr!

Születésem 125. évfordulójára kaptam egy levelet. Igen nem elírás, kaptam hiszen megérkezett. Berekfürdőn volt egy egészen emberi ünnepség, azt írtad. Az időutazás lehet csak a fantasztikus regények világához tartozott, a kutatók szerint azonban a fizika törvényei alapján nem teljesen lehetetlen. És ez az oklevél is ezt bizonyítja. Nézem a falutól kapott hatalmas oklevelet, amelyet dr. Hajdu Lajos írt alá.

Fürdő a berekben

Tompa Mihály és Pávai-Vajna Ferenc beszélgetése

Kér férfi üldögél a Pannon-tenger partján – kezdődjön így a vicc. Lábukat áztatnák, de akárhogy igyekeznek, nem érik el a kénköves vizet. Mint egy lázálomban: nyújtózkodásnyira a felszín, s amikor belecsapna a kéz, zavaros, sötétvörös pocsolyává zsugorodik a letűnt tenger. Törik, tűnik a kép, hordalék, barna agyag, sárga kavics, erre tévedt budai márga, a szélen szaruköves padka nőtt.

Tradíció újratöltve, Közösségi Kultúrműhely

Hernádkak, Miskolc, Monok
Spanyolnátha XXIII. évfolyam. 113. szám. 2026/3

Tompa Monok-okon

Varga Zoltán Zsolt Tompa-portréjának debütálása a szobrász képalbumával

A tavaly augusztus 20-i nemzeti ünnepünkre Sör és kenyér címmel szervez a Vidám Páva nemzetközi mail art kiállítást. Az új kenyér ünnepén a folyékony kenyér is terítéken az aszódi Podmaniczky-kastélyban, ahol ugyanakkor több kiállítás is nyílik – itt látom Varga Zoltán Zsolt Az én tizenkettőm című tárlatát.

Spanyolnátha XXIII. évfolyam. 113. szám. 2026/3

Tradíció újratöltve – Közösségi Kultúrműhely

Hernádkak, Miskolc, Monok, 2026. június 19-22.

A program leírása, meghívói, plakátjai

A Vidám Páva – Tompa Mihály Kultúrkert és Alkotóház fennállásának ötödik évfordulóján különleges kulturális együttlétre hívja az alkotóház baráti körét. Kiállítások, tárlatvezetések, felolvasások, műhelybeszélgetések, borkóstolás.

„Mert a boldogságra kevés csak a jelen,

Tompa plusz Pávai plusz Monok

Tradíció újratöltve, Közösségi Kultúrműhely, Széchenyi-kúria
Spanyolnátha XXIII. évfolyam. 113. szám. 2026/3

Halhatatlanok

Pávai-Vajna Ferenc, akit háromszor temettek és a büntetett előéletű, papoló Tompa Mihály barátsága

Berekfürdő, 1930. A fehér arany

Tompa leutazott Hanváról Berekfürdőre, ahová barátja, Pávai-Vajna Ferenc hívta. A viszontagságos utazás lefárasztotta és a puszta semmitmondó látványa szinte a földbe döngölte. Tanyavilág, néhány ház, kutyák ugatása, furcsa szag, pocsolyák, gerendákból összetákolt fúrótorony, egy gőzhajtású fúrógép és Pávai várta nyolc emberével.

Diadalosz és Akarosz Berekfürdőn

„Benne füresztem tagjaimat”
Tompa Mihály: Víz-dal

Hívat Berek, vár rád a mély,
felhozni kincsét: fúrj szerencsét!
Hőn akarom a medencét!

Felhők fölé nem vágyok már…
Kék ég alatt ne fázz, Tompám,
gejzír fakad, lesz bő forrás.

Szavakkal, mint te is teszed,
lefúrunk, s az eltemetett
felszínre jön, ha nem tompán;

Jó a bereki víz

Második napját tölti Tompa Mihály Berek-szigeten, Pávai-Vajna Ferenc parasztházában. Tegnap megmártóztak az itteni szagos vízben, amit Feri varázsolt elő a föld mélyéből még tavalyelőtt, s Tompa ma úgy ébredt, hogy fiatalabbnak érezte magát. E pillanatban nem fájt a dereka, a lába, a melle, s fejének kellemetlen lüktetése is alább hagyott. Milyen jól tette, hogy elfogadta ennek a fiatal, vidorképű geológusnak a meghívását.

Hé, víz, mi? - Hernádkaki¹ hangpróba

hangkísérlet két barátra és egy elmaradt forrásra

„A föld nem rosszindulatú: titoktartó.”
- P.-V. F., ha mondta volna
Bezzeg Berekfürdőn berregnek a madarak,
rozsdás rigók, csőrük csapágy-zörög,
áztatjuk a mogyorót a földimmel, ez tényleg jó,
mondja Ferikém, a víz válaszol: glugy-glugy, geológiáz.
Nyáron se rossz, télen se jobb,
volt már hol nem, volt már hol,
vagyunk, amíg enni adnak, a föld is visszaeszik minket,
mi is adunk ennek-annak,
egy réteg, egy rétes, egy rétegvonal,
pörkölt galuska menüvel,

Gólya és Fiai Bt.

Tisztelt Tompa Mihály Úr, kedves Mihály Bátyám!

Legutóbbi találkozásunkkor, a berekfürdői gyógyvíz jótékony hatását élvezve megbeszéltük, sőt írásos dokumentummal is megerősítettük azon terveinket, hogy a sikeres miskolctapolcai, berekfürdői és hernádkaki fúrásaim tapasztalatait, a jövőben közösen alapítandó cégünkben kamatoztassuk.

Semlény és Tompa plusz Pávai

És tessék kérem körülnézni.
Dicső Zsolt a Tompa plusz Garay megnyitóján (Miskolc, 2022)

Tompa Klinikak következik,
géphang recseg a Csúcsvízműnél záródó ajtók zajába.
A szerelvény hirtelen nekilódul. Lódul érzi magát,
zihál vasparipádul a trén, kapaszkodj, ember!,
búgja Pávai Tompa jobb fülébe. Úgy is jobb, hogy az a jobb.

Papír, vászon, deszka

 
Spanyolnátha XXIII. évfolyam. 113. szám. 2026/3

Múzsáumok Éjszakája

A Herman Ottó Múzeum Bent című pályázatához

Mert ez a csönd nem üres, nem vak.
Ladányi Csilla: A csend zaja

A mai nap rendkívül különös, szerethető játékot űz velem. A Herman Ottó Múzeum ajándéka számomra, hogy a 26. Légyott és a Bent pályázat díjkiosztója ugyanazon az estén találhat meg. Délután a Színészmúzeumban, a Tompa plusz Pávai megnyitóján olyan alkotókról beszéltem, akik a kultúránk emlékezetének részévé váltak, s most olyan alkotók munkáiról szólhatok, akik közül többen fiatalabbak, mint maga a Légyott.

A színpad hősei a forradalomban

A Miskolci Nemzeti Színház 1956-ban

Az 1956-os forradalom és szabadságharc nem csupán a politikai életet formálta át, hanem mély nyomot hagyott a kulturális intézmények működésében is. A Miskolci Nemzeti Színház története különösen érzékletes példája annak, hogy a művészet és a történelem miként fonódhat össze. A forradalom napjaiban a színház művészei egyszerre maradtak a kulturális intézmény művészei és váltak a közéleti események főszereplőivé.

Spanyolnátha XXIII. évfolyam. 113. szám. 2026/3

Stella Cumaniae-díj, 2026

Laudáció Csontos György és Ruzicska Ferenc díjához

Kedves Ünneplők! Hölgyeim és Uraim!
Ma egy olyan embert köszöntünk, akinek élete szorosan összefonódott a magyar puszta szellemiségével, a hortobágyi táj örökségével és a generációkon átívelő hagyományőrzéssel.
Csontos György neve sokak számára egyet jelent a juhászat becsületével, a pásztorélet tisztaságával és azzal a mély tudással, amelyet csak hosszú évtizedek kitartó munkája és alázata formálhat.

Barbaricumért

Körmendi Lajosra emlékezve

Elképzelhetőnek tartom, hogy a Körmendi Lajos által alapított Barbaricum Könyvműhely létrejötte előtt ezt a szót: Barbaricum, kevesen ismerhették. Bevallom, én is ezen kevesek közé tartoztam. Iskolában nem hallottam, könyvben nem olvastam. Sejtettem csupán, hogy ez jót nem jelent, hanem valami elmarasztalót. Hát persze, kaptam észbe: a római birodalom határain kívül eső részek kapták ezt az elnevezést: az már ott, túl a Dunán barbárok lakta táj.

Mikor a mellkas hullámzása bizonyít

Babics Imre Gnózis c. kötetéről

Babics Imre: Gnózis
Cédrus Művészeti Alapítvány – Napkút Kiadó, Budapest, 2013
A szemműtét-jelenet értelmezése (618-625.o.)
Mire vállalkozom és mire nem ebben az értelmező esszében? Nem vállalkozom arra, hogy Babics Imre korszakos művét, a Gnózist átfogóan értelmezzem. Ezt a munkát kiválóan elvégezte Füleki Gábor Piramiskönyv című tanulmányában (Irodalmi Jelen, 2016).

Spanyolnátha XXIII. évfolyam. 113. szám. 2026/3

Ha visszakapcsolják a zöldet
Lácacsékei Művésztelep, 2026

„Itsenemre esküszöm:
Nekem ehhez semmi közöm.”
Kun Marcella

A legendák szerint ’15-ben járok itt először.
Stoppoltam,
Hiszen autó nélkül voltam.
A vicepolgármester vett fel,
Majd jó fél év múlva egy kérdést tett fel:
Szerveznék-e itt egy művésztelepet?

(El kellett valakinek jönni ide az ötlettel,

A tokaji Tenkács-ház avatása

Tisztelt Polgármester Úr, Elnök Úr, Építész Úr, Kurátor Asszony!
Kedves Családtagok, Vendégek!

Túlzás lehet picit, de én úgy gondolom, Tokajba csak szerelmes lehet az ember. Persze biztosan van, aki nem így érez, talán azok között is, aki itt lakik, de mégis úgy tűnik nekem, a leggyakoribb érzés az lehet, miközben az ember ezen a tájon forgolódik, hogy szerelmes lesz belé.

Spanyolnátha XXIII. évfolyam. 113. szám. 2026/3

Öt méter meg 75 év

Drozsnyik István állandó kiállításáról

Ülünk a ponyva alatt, tikkasztó melegben, Abaújban. Odakinn orkánszerű széllökések cibálják a sátrat. Hónapok óta nem esett, ezt a szárazságot láthatón már a szőlők is megsínylik. László (Lackó) napja van, és lassan 11 óra lesz, ami Toldinak még csak délelőtt 10 körül lenne. Korán van még ahhoz, hogy kiballagjon a keresztúthoz, és messze földön elhíresült petrenceforgató mutatványát a nádornak meg az összes hatodikosnak megmutassa.

Gál Vilmos Hordó-díjas

Kedves táborozók!

Eredetileg valami vicces szöveggel akartam kezdeni Gál Vilmos méltatását, például ilyesmivel, hogy ezerkilencszáznegyvenháromban ismertem meg Gál Vilmost. Egy közös ismerősünk, név szerint Galván Tivadar mutatott be neki. Akkor még nem tudtam, hogy... hogy történelmi regényíróval van dolgom. Aztán, úgy gondoltam, mégsem ezzel kezdem. Nem leszek vicces.